Перевод: с украинского на английский

с английского на украинский

С английского на:
Украинский
С украинского на:
Английский

стояти на порозі смерті

Толкование Перевод

1 поріг

ч

1) ( брус під дверима) threshold; doorstep

переступати поріг — to cross one's threshold

2) ( річковий) rapids pl, cataract; ( перекат) rift; гідр. groundsel

Дніпровські пороги — the Dnieper ( Dnipro) rapids

3) ( крайня межа) threshold

поріг чутності, слуховий поріг фізіол. — threshold of audibility

больовий поріг фізіол. — threshold of pain, pain barrier

світловий поріг фізіол. — visual threshold

поріг бідності — poverty line

оббивати пороги у когось — to importune smb.

бути на порозі відкриття — to be on the verge of a discovery

стояти на порозі смерті — to be on the brink ( threshold) of death, to have one foot in the grave; to be at death's door

Українсько-англійський словник > поріг

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное